数据库连接失败

数据库连接失败: SQLSTATE[HY000] [2002] Connection refused

请检查MySQL服务、config.php配置，或运行 init_db.php 初始化数据库。