⒈ 在情势急迫的一刹那间,陡然生出了应变的智谋。
英show resourcefulness in an emergency; have quick wits in emergency;
⒈ 在紧急的时候猛然想出了办法。
引《三侠五义》第二三回:“不防那边树上有一樵夫正在伐柯,忽见猛虎衔一小孩,也是急中生智,将手中板斧照定虎头抛击下去,正打在虎背之上。”
魏巍 《东方》第四部第十一章:“傻五十 急中生智,猛地调转头来,那个胖家伙躲闪不及,被 傻五十 一锹劈下了半个脑袋。”
⒈ 在紧急状况下猛然想出了应付的方法。
引《三侠五义·第二三回》:「那边树上有一樵夫正在伐柯,忽见猛虎啣一小孩,也是急中生智,将手中板斧照定虎头抛击下去,正打在虎背之上。」
反束手无策
英语quick witted in an emergency, able to react resourcefully
德语Not macht erfinderisch (Sprichw), in höchster Not einen rettenden Einfall aben
法语trouver une solution pour se sortir d'embarras, faire preuve de présence d'esprit au moment critique
1、敌人的哨兵听到动静后向我们走来,这时隐蔽在树丛中的班长急中生智,学了两声猫叫,那家伙便停止了搜索。
2、海娃急中生智,把鸡毛信藏在老绵羊的尾巴下面,躲过了敌人的搜查。
3、身处困境中的人们往往会急中生智,想出一些绝妙的好办法。
4、大火马上就要烧进来了,艳艳急中生智,披着一条沾湿的被子冲了出去。
5、接近不是可以避免的。怕别人接近是你的大脑加工成危险的情境。这就看你怎么拿捏度。怎么急中生智了。