chén
(1)(动)(在水里)往下落(跟‘浮’相对):石~大海。
(2)(动)使降落;向下放(多指抽象事物):~得住气|把脸一~。
(3)(形)(程度)深:~醉|~痛。
(4)(形)分量重:这东西很~。
(5)(形)感觉沉重(不舒服):头~。
沉【巳集上】【水部】 康熙筆画:8画,部外筆画:4画
《字彙》同沈。
沈【卷十一】【水部】
陵上滈水也。从水冘聲。一曰濁黕也。直深切。又,尸甚切〖注〗臣鉉等曰:今俗别作沉,冗不成字,非是。
(沈)陵上滈水也。謂陵上雨積停潦也。古多假借爲湛之湛。如小雅載沈載浮是。又或借爲瀋字。檀弓爲榆沈是也。从水。冘聲。直深切。又尸甚切。八部。一曰濁黕也。黑部曰。黕、滓垢也。黕沈同音通用。
◎ 粤语:cam4 zam6
◎ 客家话:[陆丰腔] chim3 [梅县腔] chim2 [沙头角腔] cin2 cim2 [东莞腔] cim2 [宝安腔] cim2 [客英字典] chim2 [台湾四县腔] tsiim2 dem5 [海陆丰腔] chim2 dem5